Scopul acestei lucrări este acela de a facilita elevilor, părinților și colegilor de specialitate interesați cunoașterea mai îndeaproape atât a învățământului matematic de la secția specială germană a Colegiului German Goethe din Bucuresti (desfășurat în baza Curriculumului cadru, aprobat în 2001 de ministerele de resort ale ambelor țări), cât și a regulamentului referitor la conținutul și desfășurarea probelor de matematică din cadrul examenului de bacalaureat german din secțiile speciale germane din Romania și a tipului de probleme propuse pentru proba scrisă și pentru cea orala.
Lucrarea este în română și in germana, in ambele limbi continutul fiind acelasi.